2026年5月16日土曜日

ゲーム購入に悩む

こんばんは。
今月は色々あってめちゃお金使いました。
貯めた銭が減る減る、ヒィィ。
まあ金欠はいつもの事なんで、再びじっくりお金貯めるだけなんですけど。


Legends of Amberlandってゲームが気になってたんですが、英語なのとポートレートのサイズが分からんので、購入を避けてました。
家庭用版は日本語訳されてるそうなんですけど、なんでsteam版に導入してないんだろうか。
しかしじわじわ調査を繰り返すと、正方形っぽい事がじんわりと分かってきたので、買ってみようかと画策中です。
今丁度steamのセールで半値なので、買おうかな~。
ポートレートはどうするかって?
今までオーダーしたイラスト溜め込んできたやつから、適当にチョイスして使っていきますよ。
必要があればアイコンを再オーダーして、それを使って楽しんでいこうかと。

他、CPOTなる翻訳するツールとかあるらしく、それも使ってみていこうかと思います。
そんなツールあるんですねえ。
昔プログラムちょっと齧ってたので、英会話とか単語拾う程度なら出来るんですが、長文とか会話になると不自由するれべるです。
これで少しは意味を解読出来るから、ゲームやりやすくなるかな?
楽しみですね。

今日はこの辺で。
それでは、当ブログをごゆっくりご覧ください。